Muzlik bilan kurash (2022) (O'zbek tilida)

1909 yilda kapitan Eyner Mikkelsen boshchiligidagi Daniyaning Alabama nomli ekpeditsiyasi Qo'shma Shtatlarning shimoliy-sharqiy Grenlandiyaga bo'lgan da'vosini rad etishga yordam berardi, bu da'vo orqali Grenlandiya ikki xil quruqlikka bo'lingan degan g'oyaga asoslangan edi. Kapitan Eyner kemadan yonida tajribali bo'lgan Yorgensen bilan ketgandi. Lekin ular Yorgensenning oyoqlarini sovuq olib ketganligi sababli qaytishadi. Shundan keyin kapitan oradan bir-necha kun o'tgach yana Ekspeditsiyani davom ettirmoqchiligini aytadi. Lekin Yorgensenning ahvolini ko'rgan kemadagilardan hech kim bunga rozi bo'lmaydi. Shunda bunaqa ekspiditsiya haqida hech qanday tajribaga ega bo'lmagan Iver Iversen ismli mehanik bola kapitan bilan ketmoqchiligini bildiradi. Ikki kishi Grenlandiya bitta orol ekanligini isboti bo'lgan, ulardan oldingi Daniya ekspeditsiyasidagilarning toshlar orasiga berkitilgan xati va guruh a'zolarining kundaligini olib kelishlari kerak edi. Ular bu dalilni topishadi.

Ammo kemaga qaytish ular o'ylaganidan anchagina qiyin bo'ladi. Chunki ularning yeguliklari tugagan va haddan tashqari charchashgan. Yo'lda ularga bu narsalar yetmaganiga qutb oq ayig'i hujum qiladi. Ular kemaga yetib borolmaymiz deb o'ylab 300 km qolganida toshlardan Go'ri yasab shu joyda dalillarni qoldirib kema tamonga yo'lga chiqishadi. Ular kemaga yetib borishganidan keyin ularning ekipaj a'zolari qaytib ketishganini ko'rishadi. Lekin endi ularda yeguliklar bor. Kapitan Go'riga qo'yib kelingan dalillarni olib kelib, ularga najot kelishini kutishni boshlaydi. Ularga yordam berishadimi?